[Fishy – פישי]

 שלום לכולם!

מנסיון שלי ושל אנשים אחרים, משפחת ה"בוטיות" אוהבת לזלול חלזונות.

יש לי חילזון תפוח ליניאטה ענק (6 ס"מ) ודגיג קורידורס פנדה (סנטימטר וחצי).

ברצוני להשאיר את שניהם באקווריום, אך האם הקורידורס לא יתעלל בחילזון בהמשך?

תודה ושבת שלום, ערן

[Fishy – פישי]

דרך אגב בלי כוונה שמתי את השאלה בפורום צמחייה, תדעו שזה טעות והתכוונתי ל"שוכני קרקעית וחסרי חוליות"

[Fishy – פישי]

קורידורס הוא לא ממשפחת הבוטיות, והם יסתדרו מצוין

[Fishy – פישי]

בדקתי את זה והוא כן מהמשפחה, תראה את זה: בוטיות 

[Fishy – פישי]

טעות חמורה!! גיא תתקן את זה בבקשה   קורידורס זה דג ממשפחת השפמנוניים בכלל.

תדע לפעם הבאה

[Fishy – פישי]

קורי' הם אחת המשפחות השקטות

לא יזיקו לשאר שוכני האקו'

[Fishy – פישי]

דניאל פ. , 21:35  18 נובמבר 2010

טעות חמורה!! גיא תתקן את זה בבקשה   קורידורס זה דג ממשפחת השפמנוניים בכלל.

תדע לפעם הבאה

זאת טעות מכוונת, השמות בעמוד הראשי הם חלוקה "עממית", לפחות ככה הם התחילו, קורידורסים מקוטלגים שם מחוסר ברירה.

עכשיו שחברי הקהילה עוזרים בתרגום פרופילים נוכל לפתוח יותר משפחות דגים, כמו קורידורסים, אפסיטוגרמות, סרטנים, לובסטרים ועוד.

יתוקן בקרוב 

אגב, לאלה מכם שמתרגמים מידי פעם – לא חייבים להסתמך על הרשימה שמופיעה באתר, כל דג/חסר חוליות שלא מופיע באתר יתקבל בברכה, אפשר לשלוח לי את התרגום בהודעה פרטית. ערן ואני הוספנו כמה פרופילים ככה.

שבת שלום

[Fishy – פישי]

שבת שלום גם לך

[Fishy – פישי]

גיא, אתה יכול לעשות חלוקה למשפחות ולשים אותם תחת שוכני קרקעית למשל

[Fishy – פישי]

הוא כבר שם… חתולים ושוכני קרקעית

[Fishy – פישי]

בהצלחה!!

[מאת]

תגובות