[Fishy – פישי]

מה קורה עם האינדקס של המלוחים ? מתי זה יפתח גיא או ערן אני יכול לעזור לכם מאוד בקשר להקמה של האינדקס 

[Fishy – פישי]

כמה שאני יודע זה שהוא עדיין בבנייה….
אם אפשר לעזור גם אני יכול.

[Fishy – פישי]

לא יודע הוא כבר הרבה זמן בבניה ובנתיים אני רואה מלא דברים חדשים באתר אז אני מוכן לעזור אם צריך

[Fishy – פישי]

אני אבהיר לכם אחת ולתמיד את עניין אינדקס המלוחים-

הוא מחולק לשני חלקים.

-החלק הראשון הוא עריכת וכתיבת הפרופילים- התפקיד שלי.

-החלק השני הוא בניית המערכת התפעולית עצמה- התפקיד של גיא.

כדי לבנות את החלק השני צריך את הראשון.

הבעיה בחלק הראשון הוא ש90% מהפרופילים שמתקבלים מחברי האתר (בלי להעליב כמובן- להפך) היא שהם חסרי מידע לא מסודרים לפי הסדר.

אם תרצו לתרום למערכת להתקדם מהר יותר, אנא, כתבו לפי ההוראות בקישור הבא-

https://www.fishy.co.il/contrib/fish.asp

תודה רבה,

ערן. 

[Fishy – פישי]

כבר שלחתי לך הרבה פרופילים ולא העלתה אותם 

[Fishy – פישי]

FishEran , היום, 09:45

הבעיה בחלק הראשון הוא ש90% מהפרופילים שמתקבלים מחברי האתר (בלי להעליב כמובן- להפך) היא שהם חסרי מידע לא מסודרים לפי הסדר.

[Fishy – פישי]

לא יודע אני מסכם לפי אתרים בחול וזה לפי הסדר שכתוב בצד באתר ואני כמעט בטוח שרוב הפרופילים פה לא ניכתבו על ניסיון של אנשים עם הדג חוץ מזה כל דג שהעלתי פרופיל שלו יש לי אותו באקווריום 

[Fishy – פישי]

תכתוב לפי הסדר וזה יעלה…

[Fishy – פישי]

FishEran , היום, 09:45

הבעיה בחלק הראשון הוא ש90% מהפרופילים שמתקבלים מחברי האתר (בלי להעליב כמובן- להפך) היא שהם חסרי מידע לא מסודרים לפי הסדר.

אם תרצו לתרום למערכת להתקדם מהר יותר, אנא, כתבו לפי ההוראות בקישור הבא-

https://www.fishy.co.il/contrib/fish.asp

חבר'ה, רוב הפרופילים שנשלחים אלינו מלאים בשגיאות כתיב ולא לפי הסדר שמתואר בעמוד התרגום.

זאת הסיבה היחידה שפרופילים מתעכבים / לא עולים. 

זה מעצבן במיוחד כי רוב המתרגמים לא טורחים אפילו להריץ בדיקת איות לפני שהם שולחים לנו תרגומים, ואז מפציצים אותי בהודעות של "למה לא העלת את פרופיל טטרה שקר כלשהו?!!?!?!??!?!?!".

בקיצור, עכשיו אתם יודעים.

[Fishy – פישי]

.

[Fishy – פישי]

למה רק להתרגז?
למה לבזבז את העצבים שלך?
אתה פשוט לנצח את עצמך בריאות
חבל.
מציע לך לקחת נשימה עמוקה, לספור עד עשר.

[Fishy – פישי]

גיא , היום, 16:58

FishEran , היום, 09:45

הבעיה בחלק הראשון הוא ש90% מהפרופילים שמתקבלים מחברי האתר (בלי להעליב כמובן- להפך) היא שהם חסרי מידע לא מסודרים לפי הסדר.

אם תרצו לתרום למערכת להתקדם מהר יותר, אנא, כתבו לפי ההוראות בקישור הבא-

https://www.fishy.co.il/contrib/fish.asp

חבר'ה, רוב הפרופילים שנשלחים אלינו מלאים בשגיאות כתיב ולא לפי הסדר שמתואר בעמוד התרגום.

זאת הסיבה היחידה שפרופילים מתעכבים / לא עולים. 

זה מעצבן במיוחד כי רוב המתרגמים לא טורחים אפילו להריץ בדיקת איות לפני שהם שולחים לנו תרגומים, ואז מפציצים אותי בהודעות של "למה לא העלת את פרופיל טטרה שקר כלשהו?!!?!?!??!?!?!".

בקיצור, עכשיו אתם יודעים.

בדיוק כמו שאני ניסיתי להסביר, רק בנימה טיפה שונה 

תודה גיא.

[מאת]

תגובות